中国前驻德大使、中国群众交际学会原会长梅兆荣暗示，群众网德文版的上线将为中德两邦交流供给一个紧张平台，这是两国媒体交换的一件小事；群众网德文版的事情将为促进两国之间的互相信赖和互利双赢的合作、推动中德计谋合作火伴关系做出贵重的进献。

　　群众网北京1月22日电（张丽鸥）群众网德文网页版(german.people.cn)、手机版和PAD版于2014年1月22日上午10点同时正式上线。

　　群众网总裁、总编纂廖玒在本日举办的德文版上线典礼致辞中说，群众网比年来不竭增强外洋外乡化建设，加强国内传布本领。德文版作为群众网第8个外文版本将为中国和德国、奥地利、瑞士等德语国家网民搭建新的交换平台，并在谱写中国与德语国家文明交换的新篇章上留下紧张一笔。

　　瑞士使馆文明与媒体处主任裴雅珍密斯（JennyPiaget）衷心庆贺群众网德文版上线，对中瑞两国断交以来在经济、文明范畴的交换中获得的功效做出充实必定。她在致辞中暗示，群众网德文版为瑞士浩繁对中国文明感乐趣的人供给明晰解中国的渠道，为中瑞两国群众搭建了交情的桥梁。

　　中国德国研究会副会长兼秘书长、北京本国语大学传授刘立群指出，群众网德文版势必在促使世界成为一个“地球村”的过程中阐扬不可或缺的感化，并抒发了但愿德语学术界能与群众网德文版此后增强交换与合作的志愿。

　　群众网德文版旨在第一时间向德语网友先容中国政治、经济、社会、教诲、迷信、文明、游览等诸多范畴的资讯，高兴打造成为中国与德国、奥地利、瑞士等德语国家网民相互领会和交换的新平台。

　跟着群众网德文版的上线，群众网已具有英文、日文、法文、西班牙文、俄文、阿拉伯文、韩文、德文共8种外文版本，标记着群众网多语种收集平台的建设日益美满。

内容来源：人民网